Dans les salles cette semaine, le « Ardant-Depardieu » tourné en Israël l’an dernier est à voir impérativement… Tout d’abord, pour s’accorder un bon moment de bonne humeur : ces deux monstres sacrés du cinéma français nous entraînent dans une comédie agréable à regarder et leur complicité fait plaisir à voir. Ensuite, pour revivre avec eux les déboires d’une « alliah-coup de tête" non préparée comme l’ont fait nombre de nos amis autrefois. Enfin, pour s’accorder le plaisir de constater qu’il y a encore des hommes qui, par amour, se mettent en quatre pour satisfaire leur compagne (bon, d’accord, c’est du cinéma, mais on a encore le droit de rêver, non !).

Le pitch en quelques mots : Gisèle (Fanny Ardant) nous fait le « coup de calgon de la cinquantaine » et décide d’envoyer paître une vie aisée, dorée et sans intérêt. Convertie au judaïsme de nombreuses années auparavant pour épouser Alain (Gérard Depardieu), elle décide d’embarquer son mari (juif sans conviction) et de s’installer en Israël. Lui, par amour pour elle, abandonne son  métier, son aisance financière, ses signes extérieurs de richesse pour un mode de vie totalement différent et… assorti de difficultés à la hauteur du challenge.

Bien sûr, les anecdotes de cette histoire sont du « vécu ». Le scénariste-producteur Graham Guit et son compère Michael Lellouche les ont  juste enrichies, caricaturées (parfois à l’extrême) et tournées en dérision. Qui dans la communauté juive n’a suivi avec effroi les mésaventures d’amis ou de parents ayant décidé de partir vivre sur la terre promise ? Rectifions tout de même : aujourd’hui, rien ne se passe plus ainsi, ce qui permet de rire de bon cœur sur ces pièges d’autrefois dans lesquels plus personne ne tombe. L’Agence Juive à Paris et "l’AMI" sont aujourd’hui équipés pour donner à tous ceux qui décident de tenter l’aventure, les outils pour préparer et réussir leur « alliah ». Heureusement, ceux qui le décident de nos jours ont déjà débroussaillé les questions logement, travail, cours de langue, etc bien avant d'arriver dans le pays… ouf !

Derrière l'histoire vue au premier degré, il y a  aussi les ingrédients d'une véritable histoire d’amour. Celle d’une femme qui adopte une religion différente de la sienne, satisfaisant ainsi la volonté de ses beaux-parents (qui de toute façon ne la verront jamais comme une juive "de souche") et celle d’un homme qui, pour garder sa femme, la suit dans sa recherche spirituelle et sacrifie son style de vie confortable. Il fait même plus que cela, le mari… Il va jusqu’à accepter une circoncision que ses parents (qui ont survécu à la shoah) n'avaient pas fait pratiquer à sa naissance, pour le "protéger"... (un peu tiré par les cheveux mais soyons bon public jusqu’au bout).  Pour toutes ces raisons (et aussi pour "craquer" sur Lior Ashkénazi en rabbin atypique)….. et enfin pour passer un bon moment de détente, ce film vaut le coup d’être vu.

Ajoutons que ceux qui connaissent Israël retrouveront nombre de lieux familiers :  les plages de Tel Aviv (en particulier la plage francophone Frishman), les hôtels (plus précisément le DAVID INTERCONTINENTAL et le DAN TEL AVIV), la « Tayelet », les restaurants, etc… J’avoue avoir « décodé » quelques lieux ou répliques à ma voisine de séance (Marine) qui n’avait jamais mis un pied en Israël ;  si le lecteur de Justinteresting que vous êtes est dans le même cas, allez voir le film avec un habitué de Tel Aviv , ce sera plus fun.

Cet article vous relate mon impression de Française très à l'aise en Israël mais si vous désirez lire la version d’une Tel-avivenne francophone qui a suivi à travers les rumeurs le tournage dans la ville, vu les acteurs dans les restaurants et les bars, entendu les habitants se passionner sur ces deux comédiens français se promenant dans le pays, n’hésitez pas à  lire l’article de http://www.lifestyleisrael.com/ du 26 novembre 2008  (extrait ci-dessous) :

"Hello Goodbye sur les écrans français le 26 novembre prochain… à quand la sortie israélienne ?

Petit retour en arrière, début de l’hiver 2007, tous les français du pays étaient en ébullition lors de l’arrivée en Israël de deux monstres sacrés du cinéma français. La rumeur a vite circulé……La suite en cliquant ici.

Ou en allant sur le site www.searchisrael.fr  - email de contact : contact@searchisrael.fr

Dans "Lifestyle Israel", le magazine de Searchisrael.fr - le premier moteur de recherche en français sur Israël, la journaliste se demande quand le film sortira en salle à Tel-Aviv. Je n’ai pas la réponse…. Mais pour je ne sais quelle raison (probablement financière), les films restent aujourd’hui très peu de temps à l’affiche en France, c'est pourquoi Justinteresting vous conseille donc d’aller voir « Hello Goodbye » ce week-end.

Un bon moment de détente ne se refuse pas par ces temps difficiles.

-------------------------------- 

Pour recevoir régulièrement les articles de Justinteresting, il suffit de taper votre email dans « s’inscrire à la newsletter » et de valider votre inscription en confirmant dès réception du mail d’inscription

To subscribe at this blog, just write you email in « s’inscrire à la newsletter » and valid your inscription when you’ll get the mail for acceptation.

Contact mail  du blog :